E951 (900-999 Autres)

Nom : l'aspartame

avertissement : Peut provoquer des réactions allergiques.

commentaire : Édulcorant artificiel avec de nombreux effets secondaires. Certaines personnes sont allergiques à ce médicament, l'effet secondaire le plus commun avec leur douleur de la migraine.

E952 (900-999 Autres)

Nom : Acide cyclamique

avertissement : Cancérogène.

commentaire : Interdit aux Etats-Unis et au Royaume-Uni. Le calcium et le sodium cyclamate édulcorants artificiels provoquent des migraines et d'autres effets secondaires. Peut mener au cancer. Dans les expérimentations animales ont trouvé des lésions testiculaires chez les rats et les embryons de souris.

E954 (900-999 Autres)

Nom : saccharine

avertissement : Cancérogène.

commentaire : Le calcium et la saccharine sodique sont des édulcorants artificiels dérivés du toluène (un carcinogène connu). En 1977, il est interdit aux États-Unis, qui a été restaurée après son utilisation dans l'étiquette obligatoire qui suit: «L'utilisation de ce produit est dangereux pour la santé, ce produit contient de la saccharine, qui a été trouvé pour causer le cancer chez les animaux de laboratoire."